Venus du Nord et du Sud

AD 91 - Ballancourt sur Essonne - BMS 1642/1719 - p. 16

On trouve parfois des pages d’écriture dans les registres paroissiaux ou notariés.

Celles-ci sont en plus signées de leur auteur : «Fait par moy pierre chastin 1742 cler a St Martin».

Et voici les textes : «Nous ne pouvons pas vous donner ce que nous (navons)», «Nicolas bombourg vous ne faite point votre devoir», «Vous ne manquere de vous trouver dans lendroit», «Ce qu’on nous a raconté de monsieur le conte de la», «Commancons a bien faire pour nous».

Sur Geneanet, on trouve des Chastin à Saint Martin en Haut, et le vicaire qui a rédigé les actes précédant ces lignes signe « Chastaing vic.» peut-être sont-ils de la même famille que celui qui a rédigé ces lignes. Quant à Nicolas Bombourg, aucune trace dans Geneanet dans la paroisse de Saint Martin en Haut, mais le nom est connu dans la région.

Source: AD du Rhône – BMS 1715 Saint Martin en Haut – pages 8 à 10

On trouve parfois dans les registres paroissiaux des informations qui n'ont pas grand chose à voir avec les baptêmes, mariages et sépultures. En voici un exemple, trouvé par hasard dans le registres des BMS de Servel dans les Côtes d'Armor (aujourd'hui quartier de Lannion).

A la fin de l'année 1681, le prêtre inscrit : 

"L'inconvénient causé par les rats a obligé de transcrire ce qui était écrit depuis le commencement de l'année jusqu'au quinzième jour d'avril qui commence".

Les rats étaient à cette époque un fléau, qui n'épargnait semble-t-il pas les presbytères.

Source : Archives Départementales des Côtes d'Armor - Servel 1677/1686 - page 102

Trouvé par hasard dans les registres paroissiaux de Quincampoix en Seine Maritime, cet acte d’inhumation est très précis dans la description des blessures et indique qu’il s’agit d’un loup cervier (lynx).

«Le dix may 1744 le corps de Jacques Cotelle âgé de onze ans, décédé dhier subitement dans les bois de cette paroisse, qui sont entre la Bucaille et le chesne des trois abbez. une mauvaise beste qu’on dit estre un loup servier, layant étranglé dans les dits bois, luy ayant mangé la teste et le col jusque dans les épaules, la main droitte jusqu’au dessus du poignet, et le petit doig de la main gauche, ce que nous attestons veritable, ayant visité le dit corps presence de plusieurs témoins...»

Source : AD 76 – BMS Quincampoix 1743/1746 – 4E 01960 – page 21

Prades – Le Chasteau de la Sale de Prades
Et le tretzieme jour du susdit moys nous (aurions) procede a la ratiffication de lad place et meubles dicelle
Et (avant) le portal de la basse court dud chasteau a deux batans guarni de palestragues 
auquel a troys serrures deux clefs deux verrouls le hault guarni de petites barres fer (ferrements) (batons)
La chambre dessus le portal ferme de porte la fenestre grilhee de quatre barres fer
La cuyzine
La porte de lentree dicelle guarnie de deux gonds deux palestragues & ung verroul
Lhostevent guarni de palestragues & loquet … du bas des car…
Ung petit … attache aud hostevent fermant a clef
Ung guarderobe guarni de ses serrures fermant a clef
Un vieil buffet
Une table dune piece sur deux (traicteaux) deux vieux bancs
Une fenestre guarnie de sa porte avec ses serrures deux petites (verges) fer & setze carreaux vitre
Aultre fenestre guarnie de sa (porte) et palestragues & dune vitre la quatrieme (partie) delad vitre rompue
Deux cr… … de fer deux grandes gastr…
Deux land…
Deux … fer lune grande et laultre petite
Une vielhe poelle fendue a un couste
Ung sceau boix
A… chauderon cuyvre … fer une casse… une partie dalambic cuyvre vieil pezant le tout cinquante une livres
Une pale fer pezant huit livres
Une vielhe culier fer ne pouvant servir
Une lampe
Ung pot fer pezant ving troys livres
Ung po…
La petite chambre joinhant la cuyzine
La porte dicelle guarnie de ses serrures fermant a clef
La chambre au dessus la cuyzine dicte de Mons (Monsieur ? Monseigneur ?)
La porte de lentree dicelle guarnie de ses (ferrements)
Lhostevent la porte dicelluy fermant a clef
Deux fenestre grilhees guarnies de vitres lune dicelle rompue
Deux chalits guarnis de pailhasse co... et coussin de plume chascun et couvertes de vieils (aucassin) fort uze
Ung archibanc guarni de ses (ferrements) fermant a clef
Une table dune piesse avec ses traicteaux
Deux (bancs)
Une chese 
Ung armoire guarni de ses palestragues & verrouls
Deux petits land…
La cheminée (fandue) (tayee) avec des barres fer
Dedans lad cheminee une grosse barre fer (en travers)
Le cabinet touchant lad chambre (avec) sa porte guarnie de ses palestragues & verroul
Une fenestre guarnie de vitres
Ung vieil boix de (couchette)
Une chese (chaise)
Aud cabinet lhostevent guarni de palestragues et loquet
La sale (salle)
La porte avec ses (ferrements) fermant a clef 
Les fenestres grilhees guarnies de portes & vitres lune dicelle en partye rompue
Ung buffet avec deux armoires guarni de ses (ferrements) … sans clef
Autre vieil buffet
Ung armoire de boix avec ses palastragues sans verroul
Une porte d… la (grileage) avec ses palestragues & verroul
Lhostevent guarni de ses palestragues & loquet
Les planchers fort vieils
La chambre mejane
A lentree dicelle deux portes guarnies de leurs palestragues lune dun verroul et lautre dune serrure sans clef
Lhostevent guarni de ses (ferrements) & loquet
La fenestre grilhee guarnie de porte et vitres …
Ung armoire fermant a clef
Deux chalits lun diceul de menuizerye guarni dune pailhasse & dune (couverte) plume
Lautre de charpanterye guarni de pailhasse seulement
Une petite table avec ses traicteaux
Une chese
Ung vieux banc
Aultre fenestre guarnie de vitre
La chambre dicte des dames
La porte & lhostevent de lentree dicelle guarnies de leurs (ferrements) & verroul sans clef
La fenestre grilhée de partie & vitres en laquelle a six carreaux rompus
Ung armoire ferme de (porte) sans verroul
Deux chalits
Une petite table avec deux traicteaux
Ung banc a fasson d’archibanc
Deux petits chevets
Ung (limonat) faizant separation daultre petit … joinhant guarni de sa porte avec 
ses (ferrements) sans serrure
Le galetas de lad chambre des dames guarni de partie avec ses (ferrements) sans serrure
Une petite fenestre guarnie de portes & palestragues
Les gualeryes faictes de boix en icelles a este t… ung vieil banc a fasson darchibanc rompu & ung vieil coffre ne pouvant servir
Lou carnie
La porte de lentree dicelluy avec ses (ferrements) serrure & clef
La fenestre guarnie de ses palestragues & verroul
Une ache a couper la chair
Un grand couteau de cuyzine
La pr… estable joinhant la cuyzine
La porte de lentree guarnie de ses palestragues
Une creche & ung ratelier
Ung vieux chalit sans fond
Deux coffres sans aulcun (ferrements) & ung diceul sans couvert
Lautre estable apres la porte uzee guarnie de palestragues sans verroul
Une creche
La (carnarie)
La porte dicelle guarnie dung gou… deux palestragues verroul & serrure sans clef
Deux pou… de la tailhe de la porte rompues
Deux (hauges) a saler la chair & ung dicel vieil & rompu & laultre bon et suffizant
Au four
La porte de lentree guarnie de deux palestragues verroul serrure & clef
Une (march) guarnie de palestragues
Une arche pour tenir la farine guarnie de ses palestragues
Une (magre) a faire le pain
Ung tour de boix
La porte du four avec son tour le tout en fer
Et au dessus une estation la porte de lect… dicelle guarnie de deux palestragues & ung verroul
Aultre petite porte guarnie de ses palestragues
Une petite fenestre guarnie dune palestrague
Lestable qui est audessous le pigeonnier
La porte dicelluy guarnie de palestragues sans verroul
Une petite (creche)
Le pigeonnier avec sa porte guarnie de fer (ferrements) serrure & clef
La grand grange
La porte de lentree a deux battans guarnie de quattre palestragues sans verroul
Aultre porte du couste du chasteau avec ses ferrements serrure & clef
Aultre petite porte du couste de layre uzee avec palestragues & verroul
Des estables de lad grange guarnies de creches
Le poulalye joinhant lad grange la porte dicelluy avec ses ferrements fermant a clef
La maizon dicte lhostalet del sol la porte dicelle fermant a clef
Une petite fenestre guarnie de palestragues & petit verroul
La petite maizon qui est au fond de la grange la porte de lentree du hault guarnie de palestrangues & verroul sans serrure
Lestable qui est au dessous la porte de lentree vielhe guarnie dune palestrague & petit verroul
Guarny aussy de creche
La moytie de lasusd maizon sans plancher
Layre pavee en bon estat fermee de clayes
La tour
La porte de lentree de lad tour guarnie de cinq palestragues serrure & clef a la basse estache
Une petite arche de boix vielhe sans clef
Dans la salette
Troys chalits deux diceuls guarnis chascun de sa pailhasse couette & couessin plume couverts de vieuls (aucassin) … et une couverte laine
Une table avec ses traicteaux
Un archibanc
Deux armoires guarnies de portes sans serrures
La chambre joinhant
La porte de lentree guarnie de ses ferrements fermant a clef
Ung chalit guarni dune pailhasse 
Ung dressoir
Ung mosguet a croc
Aultre mosguet le boix dicelluy rompu & sans (serpentine)
Une vielhe alaborde
Une petite fenestre grilhee fermee dune vielh porte & une vitre rompue
La saumelerye
La porte de lentree fermant a clef
Ung buffet avec deux armoires fermant a clef
Ung vieuls dressoir
Ung vieuls coffre couvert dung (aye)
Une c...a t… g…
Deux … armoires guarnies de palestragues & verroul
Quattre pots estain pezant tretze livres desquels les troys petits sont sans (couverture)
Ung aysseul fer de charrette
Une fourche a f…
Ung bigo…
Ung tailheprat
Ung (fessoin)
Une chesne fer ou (cadee) servant aux charr…
Ung util de fer servant p (tirer) le miel des rusches
Deux (grausses) … la vaysselle …
Un outil de boix pour plier les ser…
Une chese de charpantier rompue
Une fenestre grilhee guarnie de porte palestragues verroul & vitre
La porte du degred montant a la chapelle guarnie de deux palestragues
La chapelle
La porte guarnie de palestragues & verroul
Lautel dicelle guarni de troys napes
Une chasuble jaune fort uzee
Une albe (=aube)
Ung tapis devant lautel de vielhe tapisserye
Les (burettes) estain
Un missel
Un petit coffre de boix
Une clochette de metal
Ung calice avec sa (patere) dargent pezant troyes c… led calice ayant besoing daccomoder
Une petite chambre joinhant lad chapelle
La porte & hostevent le tout guarni ses palestragues verroul & loquet
La fenestre guarnie dune vitre fort rompue
Le plancher fort vieuls
Autre chambre joinhant
La porte guarnie de ses ferrements fermant a clef
La fenestre dicelle guarnie de vitres
La grand chambre de la tour
La porte et hostevent dicelle guarnie de leurs ferrements verroul et loquet lad porte fermant a clef
Aultre porte pour entrer a laultre chambre guarnie de palestragues petit verroul & loquet
Deux fenestre guarnie de vitres une bonne et (enferree) & lautre rompue ung (tiers)
Une table avec ses traicteaux
Deux chalits
Deux petits landiers
Le bas plancher fort vieuls
Le cabinet joinhant ou gualerye ferme de porte
Ung dressoir
Une fenestre guarnie de vitres
Aultre porte guarnie de palestragues et loquet
Ung petit buffet attache au (limonat)
A la gr… de la chapelle une petite fenestre guarnie de palestrague et verroul
Le grenier du froment
La porte de lentree dicelluy fermant a clef
Troys vieuls coffres de boix
Ung banc
Deux barrres fer guarnies de girouette
Deux petites pales de boix
Six fenestres chacune avec sa porte & (sy) deffault un palestrague & troys gonds sans aulcun verroul
La chambre joinhant led greniers
La porte dicelle guarnie de ses palestragues & verroul
Un chalit
Laultre grenier au dessus
La porte de lentree ferme a clef
La mezure a mezurer bled appelee la coupe fort vielhe qui ne peult servir
Une eschelle de boix
Au gualetas une porte faicte en forme de t...pelles guarnie de ses palestragues
La cave
La porte de lentree fermant a clef
Les pount… pour soustenir la vaysselle v…
Les portes des deux prisons au bout de la tour avec leurs palestragues sans verroul
La porte du gualetas avec une palestrague
Lentree du rebelin de la basse court fermee avec vielhe porte avec deux palestragues
Les (jardinier) fermes de murailhes 
Les portes diceuls vielhes guarnies de palestragues et verrouls
En lung diceuls jardinier six ruches avec les mouches a miel
En laultre (jardrain) une galerye couverte de tuilles qui … layre
Ung petit estable joinhant lad gualerye ferme de porte guarnie de palestrangues
Le couvert dicelluy moytie de tuilles moytie de pailhe qui … aussy layre
Les vinhes de la coste despendant de lad maizon de prades
La porte de lentree de la basse court a deux batans lung diceuls rompu avec quatre gonds & deux palestragues
Une fenestre grilhee guarnie de ses palestragues sans verroul
Aultre petite fenestre du couste du couchant guarnie de palestragues & verroul
Dans lad estation y a une petite chambre avec un limonat la porte dicelle avec ses palestragues sans verroul
Ung chalict
Aultre chalict de couchedtte
Une petite table dun seul (aye) avec deux traicteaux
Deux vieuls bancs
Une armoire avec a porte sans aulcun ferrements
Une petite arche de boix sans ferrement le couvert dicelle rompu
Ung petit dressoir mache a la murailhe
Ung toneau sans aulcun fond servant de g… guarni de ses s…
Le plancher du hault faict dans les troys t… p… laultre t… sans plancher
La cave
La porte de lentree dicelle guarnie de ses ferrements serrure & clef
Deux grands t… lune guarnie de doutze (sercles) bons et suffizants laultre vielhe 
guarnie de troys (sercles) y a aussy six (sercles) neufs pour la mettre en estat
Aultre moyene t… guarnie de sept (sercles)
Le pressoir guarni de deux b… (liees) de fer avec les outils necessaires pour 
presser la vandange f… la douloyre
Ung armoire
Une petite estable a lentree de la basse court sans aulcune porte
Ung f… joinhant lad estable
Les vinhes en bon estat tailhees & liees

Extrait d’un document daté d’avril 1640 faisant l’inventaire de l’Hôpital d’Aubrac et de ses annexes, la partie concernant le Château de la Salle 
de Prades commence Séquence 11 page 26 et se termine Séquence 12 page 12 (AD 12 – 3E2370)

Tout a commencé il y a quelques années par une information transmise par une généalogiste toulousaine : le décès d’Antoine Colrat, 55 ans, de Condamines paroisse de Lunet, le 20 octobre 1700, dans la paroisse St Etienne de Toulouse. Cette date correspondait à l’estimation de la date du décès de mon ancêtre Antoine Colrat, paysan de Vioulac (Prades d’Aubrac).

"L'an mil sept cens et le vingtiesme Octobre deceda Antoine Colrat natif du lieu de Condamines parroisse de Lunet en Rouërgue agé de cinquante cinq ans et fut enterré le vingt uniesme au Cimetiere St Sauveur. En foy de ce (signé Verdier prêtre vicaire)"

(AD 31 - 2E IM 8364 - Toulouse paroisse St Etienne - page 135)

Les années ont passé, jusqu’à la mise en ligne d’une base de données des sacs à procès du Parlement de Toulouse (http://archives.haute-garonne.fr/recherche_inventaires/notices-autorite/parlement-toulouse.html), où j’ai pu trouver le procès d’Antoine Colrat, dont voici un résumé :

Le 31 janvier 1690, Antoine Colrat et son épouse Catherine Noguier sont accusés d'avoir produit un faux contrat de mariage qui aurait pu leur permettre de récupérer le legs qu'Antoine Noguier, oncle de Catherine, a fait en 1674 à un paysan de Cadepau, condamné à mort par contumace.

Le procureur du roi de Rodez conclue le 25 avril 1690 que ledit Colrat est «convaincu du crime de faux à lui imposé et pour réparation d’icelui condamné à être pendu et étranglé», tous ses biens confisqués, et devra verser une amende de deux cents livres.

En janvier 1694, le convoi effectuant le transfert d'Antoine Colrat père de la prison de St Geniez d’Olt à celle de Rodez est attaqué, et celui-ci est emprisonné en mars 1694 pour rébellion, ainsi que son fils Antoine qui semble avoir participé à l'attaque.

Sont également cités dans les documents : Jean Colrat, Colrat "St Martin" fermier au domaine du Seigneur de Roquelaure à Malescombes (frères d'Antoine) et Antoine Colrat cordonnier de Cruéjouls (cousin)

(AD 31 - 2 B 5878)

Le 18 juin 1700, la Cour condamne "led Colrat a estre bany de la ville et senechaussée de Rodes pour le tems et terme de cinq années, luy faisant inibitions et deffances de rompre son ban a paine de la vie, condemne en outre led Colrat aux depens envers ceux quy les ont exposes la taxe reservee".

(AD 31 - 1 B 3788)

Le sac à procès de cette affaire et les documents (141 pages)

On trouve actuellement à Roudil une ancienne maison abandonnée, avec des dépendances (four à pain, étable) en ruine et plus bas près du ruisseau du même nom, les ruines du moulin envahies de ronces et de lierre. Un pont ancien enjambe le ruisseau.

En consultant les registres paroissiaux, on constate que seules quelques familles ont vécu à cet endroit, appelé «Roudil» ou «Moulin de Roudil».

La première famille à apparaître dans les registres est la famille de Pierre Bonal, dont l’épouse n’est pas citée dans les actes, avec six enfants nés à Roudil entre 1577 et 1595.

Vient ensuite la famille d’Antoine Raynal et Marguerite Ginestes, mariés en 1632. Antoine Raynal est originaire du Mas del Rieu, près du Cambon. Son épouse est originaire de Roudil. Un premier enfant naît en 1635 à Luc, il a pour marraine Marguerite Bonal, son aïeule (sans doute son arrière-grand-mère) de Luc, qui décède en 1635 à Roudil. Puis viennent deux enfants nés en 1637 et 1639 à Roudil.

Leur fils Pierre Raynal, né en 1639 à Roudil, se marie en 1659 avec Antoinette Conil de Cabanac (Ste Eulalie d’Olt). Ils ont quatre enfants. Dans une quitance rédigée par Me Raymond Massabou, notaire à St Geniez d’Olt, datée de 1696, il est indiqué que Pierre Raynal, originaire du moulin de Roudil, est à présent paysan au village du Vialaret à Lassouts. Il y décède le 16 janvier 1726.

Françoise Raynal, leur fille née vers 1667, se marie vers 1685 avec André Pouget, dont on ne connaît pas l’origine. Ils ont six enfants entre 1685 et 1700 environ. Plusieurs actes notariés rédigés entre 1695 et 1700 indiquent qu’il est meunier du moulin de Roudil. Il décède en 1710 au Moulin de Roudil à l’âge de 50 ans. Son épouse décède en 1720 au Moulin de Roudil, à l’âge de 60 ans.

Leur fille Marie Pouget, née vers 1694, épouse Joseph Niel de Cantaloube (Prades d’Aubrac) en 1717 au Cambon (Castelnau de Mandailles). Louis, leur enfant né en 1719 au Moulin de Roudil, décède à l’âge de 6 jours. Ils ont un autre fils, prénommé Joseph, dont on ne connaît pas la date de naissance. Marie Pouget décède en 1754 à Roudil, à l’âge de 60 ans. Joseph Niel décède en 1774 à Roudil, âgé de 80 ans.

En 1754, Joseph Niel du Roudil épouse Françoise Bouldoires à Anglars (Le Cayrol). Ils auront six enfants à Roudil entre 1754 et 1766, date à laquelle décède Françoise Bouldoires. Joseph Niel se remarie avec Marianne Vilaret du Vialaret (Prades d’Aubrac) en 1771 à Prades d’Aubrac. Ils ont cinq enfants à Roudil entre 1772 et 1785. Marianne Vilaret décède à Roudil en 1785 à l’âge de 30 ans, Joseph Niel décède à Roudil en 1812 à l’âge de 80 ans.

Marianne Niel, fille de Joseph et Marianne Vilaret, épouse en 1788 Jean Antoine Alexandre originaire de Lous, paroisse de Lunet (Prades d’Aubrac). Ils ont trois enfants nés à Roudil en 1791, 1806 et 1812. Jean Antoine Alexandre décède en 1819, à l’âge de 55 ans. Marianne Niel décède à Roudil en 1822, âgée de 54 ans. Il est indiqué dans son acte de décès qu’elle est veuve d’Antoine Alexandre, propriétaire cultivateur du hameau de Roudil.

Leur fils Antoine Alexandre, né en 1791 à Roudil, épouse Marianne Fabre en 1827 à Castelnau de Mandailles. Ils ont trois enfants entre 1828 et 1832 à Roudil. Marianne Fabre décède en 1855 à La Salesse (Castelnau de Mandailles), âgée de 60 ans environ. Antoine Alexandre décède en 1859 à Roudil. Il est indiqué dans son acte de décès qu’il est cultivateur.

Son frère Jean Louis Alexandre, né en 1800 à Roudil, cultivateur du village de Roudil, épouseVictoire Moisset en 1831 à Pomayrols. Ils ont deux filles entre 1835 et 1837. Victoire Moisset décède au Moulin de Roudil en 1838, âgée de 40 ans. Il est indiqué dans son acte de décès qu’elle est cultivatrice. Jean Louis Alexandre se remarie avant 1843 avec Rose Bernier. Ils ont un enfant né à Roudil en 1843. Rose Bernier décède en 1876 à Roudil. Jean Louis Alexandre décède à Gilhodes en 1882, âgé de 85 ans.

Antoine Alexandre, né en 1832, cultivateur à Roudil, fils d’Antoine et Marianne Fabre, épouse Marianne Domergue, originaire de La Caleyrie (Ste Eulalie d’Olt), en 1861. Ils ont quatre enfants entre 1863 et 1873.

Leur fille Julie Lucie Marie Alexandre épouse Pierre Jean Cayzac, originaire de L’Estival (Castelnau de Mandailles) en 1894.

Leur fils Cyprien Henri Cayzac naît en 1901 à Roudil. Son père, cultivateur à Roudil, est décédé cinq mois avant la naissance de son fils, à l’âge de 35 ans. C’est Antoine Alexandre, grand-père maternel de l’enfant, cultivateur à Roudil, qui déclare l’enfant.

Bien qu’il existe un moulin au hameau de Roudil, on constate que le métier de meunier n’est mentionné que pour André Pouget entre 1695 et 1700. Les autres hommes ayant vécu à Roudil sont cultivateurs. Peut-être les deux métiers étaient pratiqués par les mêmes personnes.

Toutes les familles sont parentes, et toutes les personnes figurant dans les registres paroissiaux et d’état civil pour Roudil sont liées. A l’exception d’un jeune garçon de 14 ans, Pierre Bane, fils d’Alexis, décédé en 1710 à Roudil.

Sources : relevés du Cercle Généalogique du Rouergue, Archives Départementales de l’Aveyron (registres paroissiaux et d’état civil, minutes notariales)

Le 26 décembre 1806 vers midi, un cultivateur de la commune de Ploubezre au lieu de Kerviziou, « passant sur le pont de Kermaria en la ville de Lannion, a eu le malheur de tomber dans la rivière du Léguer, où il a perdu la vie ». « Sur l’invitation de sa famille, il fut transporté en sa demeure ».

Toussaint Charles Prigent, juge de paix et officier de police judiciaire, assisté d’un commis juré et d’un huissier, ainsi que Jacques Guiomar Kermorin, docteur médecin et Yves Michel Le Bail, maître en chirurgie et deux aides de justice se rendent sur place. Le cadavre « gisant sur un banc à côté de la fenêtre » dans la cuisine, le médecin et le chirurgien sont requis « de procéder incessamment à la visite dudit cadavre ».

« A l’extérieur, tant au cuir chevelu qu’au bras gauche, il existe quelques légères (excavations), ouverture faite des diverses capacités les poumons se sont trouvés affaissés et dans l’état d’expiration, les bronches ainsi que la bouche contenaient une petite quantité d’eau écumeuse, les cavités droites du cœur, les (troncs) veineux qui y aboutissent et toutes les veines en général, notamment au cerveau étaient considérablement dilatées, gorgées de sang, tandis que les cavités gauche et les artères étaient presque entièrement vides, l’estomac contenait une certaine quantité de liquide, référant l’odeur vineuse, la cause de cette mort accidentelle est une asphyxie par submersion, dépendante de ce que les poumons privés d’air n’imprimaient plus au sang qui les traversait les qualités essentielles à la vie, celle-ci fut éteinte parce que le cœur n’a plus envoyé au cerveau qu’un sang privé des principes nécessaires à leur action, et parce que le sang veineux, accumulé dans tous les tissus les a frappé par ses qualités stupéfiantes et mortifères, tel est leur rapport. D’où il résulte que la mort est accidentelle. »

Le procès verbal a été rédigé le lendemain 27 décembre.

J’ai trouvé ce document par hasard en consultant les registres d’état civil de Lannion. Il est annexé à l’acte de décès.

L’autopsie a été pratiquée dans la cuisine du défunt, ce qui m’a étonnée, alors que le cultivateur est décédé à Lannion, où le médecin et le chirurgien devaient résider.

Source : AD Côtes d’Armor – Décès Lannion 1805/1811 – p. 157 (http://archives.cotesdarmor.fr)

"comme vous etes encore jeune... devoir et non pas attandre que les autres ... vous votre tres humble et tres hobeissant... de tout mon coeur je suis (aveus) monsieur le curé desquon ma payé la (pauque) je suis yvre comme un couchon enfin je ne veux jamais plus boire a cause que le vin mincomode en tout temps quand jay (veu)"

Décidément, les archives des notaires réservent de bonnes surprises. Ce court texte se situe en dernière page du répertoire d'un notaire de Saint Geniez d'Olt, en Aveyron. l'écriture est différente de celle du répertoire.

Source : AD Aveyron - MN081870, 3E7063 - Me Jean BONATERRE, notaire à St Geniez d'Olt - Séquence 1 - page 16 (http://archives.aveyron.fr)

L'acte, en latin, est daté de 1498. Je l'ai trouvé dans un registre notarial de St Côme d'Olt (Aveyron) sur le site des Archives Départementales de l'Aveyron.

Source : AD Aveyron - 3E13036 - séquence 5 - page 17 (http://archives.aveyron.fr)